Caylla llapi

Ñawinchay, mayqin simipi: castellano English

Caylla llapi
Puñunqui
Chaupituta
Samúsac

Primera parte de los commentarios reales: que tratan del origen de los Yncas... 1609
Odi Gonzales

Watakuna:

Suyu/Mama llaqta:

, Hawansuyu

Llaqta:

Harawikunaq rimananmanta:

Odi Gonzales Primera parte de los commentarios reales: que tratan del origen de los Yncas... 1609 , , Qillqa
Rakinakuy:

Wakin harawikuna, kikillan harawiq

El Inca Garcilaso de la Vega

Kikillan harawikuna

waraka_puncayniykipi_07f
Add to Favorites

P’uncayniykipi

harawiq:

Awsankatiq k’awcinmantan1
rit’ita asiricispan
quri inri wac’irimun;
tukuy urkun rikc’arimun
tukuy t’ikan llanllarimun
p’uncayniyki cayamuqtin

Ñuqataqmi anca kusisqa
hatun sunqu napaykuyki,
punamantan apamuyki
huq llawt’uta mat’iykipaq
ichumanta awasqata
yawarniywan minisqata

Tuta pukllaq quyllurmantan
asiyninta p’itimuni
simiykiman curanaypaq;
yuraq ñukñu rit’imantan
waqayninta suwamuni
sunquykita qarpanaypaq

Kawsay sipas t’ika mukmu
amapuni ñawiykipi
wiqi unu rurucuncu
amapuni sunquykipi
llaki phuyu tiyacuncu
kawsay kusi wiñay wata

1Kilku Warak’a sapaq qillqasqan. Hinaqa, runasimipi, manan “ch” qillqasqachu, pay “c” qillqasqami; chaymanta, “k’awchinmantan”, tukupun “k’awcinmantan”.
Add to Favorites
lema-otavalo_52_09e
Add to Favorites

52

harawiq:

tamya pakarimuni sumaklla
pankalla
mana pipa makipi wataytukushka kuyaylla chumpikunawanlla
pillurishka
ñuka samaypash tamya yaku urmakshinami wakakun
ñuka aychapash
ñawpa urkukunashina pukumukun ñawpa mamakunapa ushay
katimushka

chinkarishka ayllukunapa puma aya
tarimushka ñuka hatun mamami
chayamushka
tamya yakushina
mishki shimikunata apamushpa kunkarishka takikunata
uyachishpa paymi paypakaman shamushka may ninan
warmi kashka

Add to Favorites