Palabra guna (dulegaya) del pueblo originario Guna que hoy en día habita en Colombia y Panamá), significa ‘Tierra Madura’, ‘Tierra Viva’ o ‘Tierra en Florecimiento’ y es el término utilizado por muchas organizaciones indígenas y sus aliados para referirse a todo el continente americano. Yala (territorio, tierra) + Abya (también Abia madre madura, tierra en madurez, sangre vital). El uso del término “Abya Yala” en lugar de “Nuevo Mundo” o “América” tiene implicaciones ideológicas indicando apoyo a los derechos de los pueblos originarios. (v. también Inawinapi 2019).
« Back to Glossary Index
