Sobre la editora

Gracias por su interés en Musuq Illa, un colectivo digital multilingüe de poesía quechua. Para los que disfrutan de la poesía recitada, cantada y escrita en runasimi tanto como yo, espero que encuentren mucho de interés en este espacio del ciber-ayllu y que se sientan bienvenidos a contribuir a nuestro glosario interactivo, dejarnos comentarios, mandarnos sugerencias o correcciones y a compartir el espacio con sus amigos y familiares.

Alison Krögel es profesora asociada en la Universidad de Denver, EEUU en donde dicta cursos sobre literatura y cultura quechua-andina y Introducción a la lengua quechua. Su investigación incluye estudios literarios y etnográficos sobre la poesía y la tradición oral en runasimi (quechua), el papel de la comida y las cocineras en la literatura andina y los desafíos enfrentados por los ovejeros peruanos que laboran en los Estados Unidos como trabajadores temporales del programa de visa H-2A. Ha sido acreedora de la beca Fulbright de Investigación para realizar estudios sobre la poesía contemporánea kichwa en el Ecuador, ha publicado el libro Food, Power and Resistance in the Andes: Exploring Quechua Verbal and Visual Narratives (Lexington Books, 2010) y Musuq Illa: Poética del harawi en runasimi (2000-2020) (Pakarina ediciones, 2020). Es editora del colectivo de humanidades digitales MusuqIlla.info y actualmente trabaja en un proyecto sobre los árboglifos grabados por ovejeros runamasikuna en los álamos temblones de las montañas de Colorado —crónicas visuales y verbales de su estancia como michiqkuna en las punas del hawansuyu.

Exploring Quechua Verbal and Visual Narratives

Food, Power and Resistance in the Andes:

The Cambridge Companion to

Latin American Poetry

Poética del harawi en runasimi (2000-2020)

Musuq Illa:

AGRADECIMIENTOS ESPECIALES A