{"id":5270,"date":"2021-03-26T18:17:02","date_gmt":"2021-03-26T23:17:02","guid":{"rendered":"https:\/\/musuqilla.info\/product\/lenguas-muertas\/"},"modified":"2021-03-26T18:17:02","modified_gmt":"2021-03-26T23:17:02","slug":"lenguas-muertas","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/musuqilla.info\/es\/harawikuna-qulqakuna\/lenguas-muertas\/","title":{"rendered":"Lenguas muertas"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El reto\u0301rico verbo gustar<br \/>\nLas construcciones abstractas<br \/>\nno way<br \/>\nno tienen lugar<br \/>\nen el lenguaje llano de los runas<br \/>\nno g\u00fcey<br \/>\nestudios de impacto ambiental es intraducible indecible<br \/>\nen la lengua de los mayas<br \/>\nde los mapuche<br \/>\nplan de contingencia<br \/>\npatrimonio cultural de la humanidad<br \/>\nes maleza en la boca<br \/>\nen el habla de las naciones amazo\u0301nicas<br \/>\nLengua-madre, lengua de acciones concretas, lengua viva<br \/>\ncuyo mejor lugar es la garganta<br \/>\nspoken word<br \/>\nhiriendo el ayre desde el medio<br \/>\nde la boca<br \/>\nno habla culta<br \/>\ngiro lingual delante de las vocales<br \/>\nEl discurso de un poli\u0301tico<br \/>\nLo que prodigan los acad\u00e9micos<br \/>\nimposible trasladar a las variantes dialectales del aimara<br \/>\ndel guarani\u0301<br \/>\nse evaporan<br \/>\nse desecan en la boca de las familias ling\u00fc\u00edsticas<br \/>\ndicci\u00f3n quechua<br \/>\napretando los labios<br \/>\nrompi\u00e9ndolos con el aire<br \/>\nde la voz<br \/>\nno se cumple<br \/>\nno ha lugar<br \/>\npequen\u0303o Larousse ilustrado<br \/>\nno el amor<br \/>\nhay el que ama \/ el que no ama<br \/>\nley del movimiento armo\u0301nico simple<br \/>\nEn su forma ba\u0301sica<br \/>\nlos verbos no esta\u0301n en infinitivo (trabajar), esta\u0301n en imperativo<br \/>\n(\u00a1trabaja!)<br \/>\nel verbo puriy \/ caminar es igual que viajar<br \/>\napela al hombre no a la ma\u0301quina<br \/>\nGe\u0301nero<br \/>\ny tensiones epistemolo\u0301gicas:<br \/>\ntransversalidad y reconfiguraciones en tra\u0301nsito<br \/>\nes lengua muerta<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4863,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_brand":[],"product_cat":[285,279,107],"product_tag":[],"press":[],"class_list":["post-5270","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_author-odi-gonzales-es","product_cat-introduccion","product_cat-musuq-illa-libro","product_cat-poemas","pa_country-diaspora-quechua-es","pa_country-peru-es-es","pa_form-verso-libre","pa_period-siglo-xxi","pa_region-city-cusco-es","pa_theme-filosofia-andina","pa_theme-identidad-indigena","first","instock","shipping-taxable","product-type-external"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lenguas muertas - Musuq Illa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/musuqilla.info\/es\/harawikuna-qulqakuna\/lenguas-muertas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lenguas muertas - Musuq Illa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El reto\u0301rico verbo gustar Las construcciones abstractas no way no tienen lugar en el lenguaje llano de los runas no g\u00fcey estudios de impacto ambiental es intraducible indecible en la lengua de los mayas de los mapuche plan de contingencia patrimonio cultural de la humanidad es maleza en la boca en el habla de las naciones amazo\u0301nicas Lengua-madre, lengua de acciones concretas, lengua viva cuyo mejor lugar es la garganta spoken word hiriendo el ayre desde el medio de la boca no habla culta giro lingual delante de las vocales El discurso de un poli\u0301tico Lo que prodigan los acad\u00e9micos imposible trasladar a las variantes dialectales del aimara del guarani\u0301 se evaporan se desecan en la boca de las familias ling\u00fc\u00edsticas dicci\u00f3n quechua apretando los labios rompi\u00e9ndolos con el aire de la voz no se cumple no ha lugar pequen\u0303o Larousse ilustrado no el amor hay el que ama \/ el que no ama ley del movimiento armo\u0301nico simple En su forma ba\u0301sica los verbos no esta\u0301n en infinitivo (trabajar), esta\u0301n en imperativo (\u00a1trabaja!) el verbo puriy \/ caminar es igual que viajar apela al hombre no a la ma\u0301quina Ge\u0301nero y tensiones epistemolo\u0301gicas: transversalidad y reconfiguraciones en tra\u0301nsito  es lengua muerta\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/musuqilla.info\/es\/harawikuna-qulqakuna\/lenguas-muertas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Musuq Illa\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/musuqilla.info\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/gonzales_lenguas-muertas_16a.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"855\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MusuqIlla\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/musuqilla.info\\\/es\\\/harawikuna-qulqakuna\\\/lenguas-muertas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/musuqilla.info\\\/es\\\/harawikuna-qulqakuna\\\/lenguas-muertas\\\/\",\"name\":\"Lenguas muertas - Musuq Illa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/musuqilla.info\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/musuqilla.info\\\/es\\\/harawikuna-qulqakuna\\\/lenguas-muertas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/musuqilla.info\\\/es\\\/harawikuna-qulqakuna\\\/lenguas-muertas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/musuqilla.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/gonzales_lenguas-muertas_16a.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-26T23:17:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/musuqilla.info\\\/es\\\/harawikuna-qulqakuna\\\/lenguas-muertas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-PE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/musuqilla.info\\\/es\\\/harawikuna-qulqakuna\\\/lenguas-muertas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-PE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/musuqilla.info\\\/es\\\/harawikuna-qulqakuna\\\/lenguas-muertas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/musuqilla.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/gonzales_lenguas-muertas_16a.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/musuqilla.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/gonzales_lenguas-muertas_16a.jpg\",\"width\":855,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/musuqilla.info\\\/es\\\/harawikuna-qulqakuna\\\/lenguas-muertas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/musuqilla.info\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Harawikuna qulqa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/musuqilla.info\\\/harawikuna-qulqa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lenguas muertas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/musuqilla.info\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/musuqilla.info\\\/es\\\/\",\"name\":\"Musuq Illa\",\"description\":\"Harawikuna runasimipi\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/musuqilla.info\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/musuqilla.info\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-PE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/musuqilla.info\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Musuq Illa\",\"url\":\"https:\\\/\\\/musuqilla.info\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-PE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/musuqilla.info\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/musuqilla.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/musuq_illa_masthead_logo_txt_E_2x_smaller.png?fit=348%2C264&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/musuqilla.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/musuq_illa_masthead_logo_txt_E_2x_smaller.png?fit=348%2C264&ssl=1\",\"width\":348,\"height\":264,\"caption\":\"Musuq Illa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/musuqilla.info\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/MusuqIlla\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lenguas muertas - Musuq Illa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/musuqilla.info\/es\/harawikuna-qulqakuna\/lenguas-muertas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Lenguas muertas - Musuq Illa","og_description":"El reto\u0301rico verbo gustar Las construcciones abstractas no way no tienen lugar en el lenguaje llano de los runas no g\u00fcey estudios de impacto ambiental es intraducible indecible en la lengua de los mayas de los mapuche plan de contingencia patrimonio cultural de la humanidad es maleza en la boca en el habla de las naciones amazo\u0301nicas Lengua-madre, lengua de acciones concretas, lengua viva cuyo mejor lugar es la garganta spoken word hiriendo el ayre desde el medio de la boca no habla culta giro lingual delante de las vocales El discurso de un poli\u0301tico Lo que prodigan los acad\u00e9micos imposible trasladar a las variantes dialectales del aimara del guarani\u0301 se evaporan se desecan en la boca de las familias ling\u00fc\u00edsticas dicci\u00f3n quechua apretando los labios rompi\u00e9ndolos con el aire de la voz no se cumple no ha lugar pequen\u0303o Larousse ilustrado no el amor hay el que ama \/ el que no ama ley del movimiento armo\u0301nico simple En su forma ba\u0301sica los verbos no esta\u0301n en infinitivo (trabajar), esta\u0301n en imperativo (\u00a1trabaja!) el verbo puriy \/ caminar es igual que viajar apela al hombre no a la ma\u0301quina Ge\u0301nero y tensiones epistemolo\u0301gicas: transversalidad y reconfiguraciones en tra\u0301nsito  es lengua muerta","og_url":"https:\/\/musuqilla.info\/es\/harawikuna-qulqakuna\/lenguas-muertas\/","og_site_name":"Musuq Illa","og_image":[{"width":855,"height":1280,"url":"https:\/\/musuqilla.info\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/gonzales_lenguas-muertas_16a.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@MusuqIlla","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/musuqilla.info\/es\/harawikuna-qulqakuna\/lenguas-muertas\/","url":"https:\/\/musuqilla.info\/es\/harawikuna-qulqakuna\/lenguas-muertas\/","name":"Lenguas muertas - Musuq Illa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/musuqilla.info\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/musuqilla.info\/es\/harawikuna-qulqakuna\/lenguas-muertas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/musuqilla.info\/es\/harawikuna-qulqakuna\/lenguas-muertas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/musuqilla.info\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/gonzales_lenguas-muertas_16a.jpg","datePublished":"2021-03-26T23:17:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/musuqilla.info\/es\/harawikuna-qulqakuna\/lenguas-muertas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-PE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/musuqilla.info\/es\/harawikuna-qulqakuna\/lenguas-muertas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-PE","@id":"https:\/\/musuqilla.info\/es\/harawikuna-qulqakuna\/lenguas-muertas\/#primaryimage","url":"https:\/\/musuqilla.info\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/gonzales_lenguas-muertas_16a.jpg","contentUrl":"https:\/\/musuqilla.info\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/gonzales_lenguas-muertas_16a.jpg","width":855,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/musuqilla.info\/es\/harawikuna-qulqakuna\/lenguas-muertas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/musuqilla.info\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Harawikuna qulqa","item":"https:\/\/musuqilla.info\/harawikuna-qulqa\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Lenguas muertas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/musuqilla.info\/es\/#website","url":"https:\/\/musuqilla.info\/es\/","name":"Musuq Illa","description":"Harawikuna runasimipi","publisher":{"@id":"https:\/\/musuqilla.info\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/musuqilla.info\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-PE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/musuqilla.info\/es\/#organization","name":"Musuq Illa","url":"https:\/\/musuqilla.info\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-PE","@id":"https:\/\/musuqilla.info\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/musuqilla.info\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/musuq_illa_masthead_logo_txt_E_2x_smaller.png?fit=348%2C264&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/musuqilla.info\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/musuq_illa_masthead_logo_txt_E_2x_smaller.png?fit=348%2C264&ssl=1","width":348,"height":264,"caption":"Musuq Illa"},"image":{"@id":"https:\/\/musuqilla.info\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/MusuqIlla"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/musuqilla.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/musuqilla.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/musuqilla.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/musuqilla.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4863"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/musuqilla.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/musuqilla.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=5270"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/musuqilla.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=5270"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/musuqilla.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=5270"},{"taxonomy":"press","embeddable":true,"href":"https:\/\/musuqilla.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press?post=5270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}