Renata Flores
Renata Flores es una cantautora de música hip-hop, pop y trap en quechua. Desde el 2015, la artista ha ganado renombre en los medios sociales por sus covers de artistas globales como Michael Jackson, Alicia Keys y The Animals y en el 2018 lanzó su primer sencillo original en quechua “Qawachakanchik chay killallata (“Mirando la misma luna”), seguido por las canciones “Tijeras” (2018) y “Qam Hina” (2019), entre otras. En el año 2021 Flores, de Ayacucho, Perú, lanzó su primer álbum, Isqun (nueve en quechua). Isqun busca celebrar la lengua, cultura y historia quechua al presentar canciones inspiradas en los logros de nueve mujeres peruanas activas desde la época de los Incas hasta la República, incluyendo por ejemplo: Francisca Pizarro, María Parado de Bellido, Rita Puma Justo y Beatriz Clara Coya. A través de iniciativas como su canal en YouTube “Aprende Quechua con Renata”, así como su participación en “Miski Takiy” en TV Perú, Renata Flores busca apoyar proyectos de revitalización del runasimi, sobretodo entre los jóvenes andinos.
Renata Flores - Isqun (2021, Álbum)
Otras obras del autor/a
Como tú
Quiero jugar
Quiero soñar
Quiero reír
Quiero estudiar
Quiero hablar
Quiero cantar
Quiero jugar
Quiero soñar
Ella con su sombrero
mejillas rojas con heridas por el frío
Su falda larga colorida
embellece su cuerpo con tanta ternura
No conocí a mis abuelos
porque murieron en una guerra que no entendí
solo causó muertes inocentes
Pero mejor, volvamos a mi historia
porque
No, no, no, no, que no vuelva
No, no, no, no, jamás
Yo también sufrí una muerte inconsciente
Rompe tus miedos
Quiero jugar
Quiero soñar
Quiero reír
Quiero estudiar
Quiero hablar
Quiero cantar
Quiero jugar
Quiero soñar
Como tú
Como tú
Como tú
Crecí con mi único amigo del lado
jugando vendados, un juego que inventamos
y mientras corríamos
el viento golpeaba nuestros rostros congelados
nuestros zapatos eternos pisaban los charcos de agua que cruzaban mis pies
y eso fue a los diez
creciendo en la campo verde y blanco
Caminaba horas para aprender y entender el mundo en otro idioma
Cansada y hastiada de recibir pan con agua
Terminaba a las 3 pero llegaba a las 6
La luz empezó a desvanecer, sentí pasos ajenos.
Me siguió
No, no, no, no, y sin saber qué hacer
No, no, no, no, su sombra conjugaba con el atardecer
No, no, no, no, nadie escuchó
No conocí la democracia
Rompe tus miedos
Quiero jugar
Quiero soñar
Quiero reír
Quiero estudiar
Quiero hablar
Quiero cantar
Quiero jugar
Quiero soñar
Como tú
Demuéstrales que pueden volar
todavía no lograste el vuelo más alto
¿No?
Rompe tus miedos
Quiero jugar
Quiero soñar
Quiero reír
Quiero estudiar
Quiero hablar
Quiero cantar
Quiero jugar
Quiero soñar
Como tú
Como tú
Tijeras
Nadie mira nada
No puedo hablar, quiero hablar
Con mucha bulla, la gente
Nadie escucha lo que digo
Entonces digo: gritaré
Escucha y te diré
Escucha y te diré
Miro, estando arriba en la oscuridad
Miro la luz, entonces escucho
“Sigue” dice
Nadie mira
No puedo hacer nada
Quiero hablar
Con mucha bulla
Nadie escucha lo que digo
Entonces digo: Gritaré con todas mis fuerzas
¿Qué?
Nadie mira nada
No puedo hablar, quiero hablar
Con mucha bulla, la gente
Nadie escucha lo que digo
Entonces digo: Gritaré
Talvez mi grito lo cante lindo
Y así escuche la gente
Miro con tristeza, tanto dolor
Gente mentirosa
No hace bien
Nosotros les dimos el poder
Comprando flores?
Escucha y te diré
Escucha y te diré
No tengas miedo de hablar
No tengas miedo de hablar
Mírame, ahora soy más fuerte
Mírame, ya no tengo miedo
Ahora sí, tengo esperanza
Mujeres […] estemos unidas
