{"id":4149,"date":"2021-06-04T13:57:03","date_gmt":"2021-02-22T18:57:03","guid":{"rendered":"https:\/\/musuqilla.info\/product\/chawiyuyu-mama\/"},"modified":"2021-06-04T16:06:30","modified_gmt":"2021-06-04T21:06:30","slug":"chawiyuyu-mama","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/musuqilla.info\/en\/harawikuna-qulqakuna\/chawiyuyu-mama\/","title":{"rendered":"Ch\u2019awiyuyu mama"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mayu patapi
\nq\u2019illu t\u2019ikaq yuyucha,
\ninti taytaq k\u2019anchaykusqan,
\nkilla mamaq llanthuykusqan.
\nMunay munay wi\u00f1aqcha
\nphuyuq hump\u2019inwan ch\u2019aqchuykusqa,
\nhallp\u2019aq sunqunmanta phuturimuq,
\nch\u2019awiyuyucha wata ch\u2019u\u00f1u mama.
\nMana\u00f1a imaypas kaqtinqa,
\nsulla samaychaykiwan,
\nwawachaykunaq uyachanta
\nuphaykuspa, much\u2019aykuspa,
\nwatan watan mana tukukuspa
\nyuraq waqtanchaykita mikhukuyku,
\nyana inqichaykuman hunt\u2019achikuyku
\nkusisqa inqipas t\u2019iqi t\u2019iqicha
\nphullakuyku.
\nCh\u2019awiyuyu mamacha,
\ninti taytaq k\u2019anchaykusqan,
\nkilla mamaq llanthuykusqan,
\nq\u2019illu sumbriru t\u2019ikacha,
\nq\u2019umir pullera ch\u2019awicha.
\nYanay\u00f1a urpiy\u00f1a wikch\u2019uwaqtinpas,
\nuyachaykita qhawa-qhawayukuspa,
\ninqipas t\u2019iqi t\u2019iqichataraq,
\nkushkalla kawsakushansunchis.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4750,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false},"product_brand":[],"product_cat":[273,271,103],"product_tag":[],"press":[],"class_list":["post-4149","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_author-chaska-eugenia-anka-ninawaman-en","product_cat-chapter-1","product_cat-musuq-illa-book","product_cat-poems","pa_country-peru","pa_country-quechua-diaspora","pa_form-free-verse","pa_form-octosyllabic","pa_form-semantic-parallelism","pa_period-twenty-first-century","pa_region-city-cusco","pa_theme-agriculture","pa_theme-andean-flora-and-fauna","pa_theme-andean-landscape","pa_theme-female-empowerment","first","instock","shipping-taxable","product-type-external"],"yoast_head":"\nCh\u2019awiyuyu mama - Musuq Illa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/musuqilla.info\/en\/harawikuna-qulqakuna\/chawiyuyu-mama\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ch\u2019awiyuyu mama - Musuq Illa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mayu patapi q\u2019illu t\u2019ikaq yuyucha, inti taytaq k\u2019anchaykusqan, killa mamaq llanthuykusqan. Munay munay wi\u00f1aqcha phuyuq hump\u2019inwan ch\u2019aqchuykusqa, hallp\u2019aq sunqunmanta phuturimuq, ch\u2019awiyuyucha wata ch\u2019u\u00f1u mama. Mana\u00f1a imaypas kaqtinqa, sulla samaychaykiwan, wawachaykunaq uyachanta uphaykuspa, much\u2019aykuspa, watan watan mana tukukuspa yuraq waqtanchaykita mikhukuyku, yana inqichaykuman hunt\u2019achikuyku kusisqa inqipas t\u2019iqi t\u2019iqicha phullakuyku. Ch\u2019awiyuyu mamacha, inti taytaq k\u2019anchaykusqan, killa mamaq llanthuykusqan, q\u2019illu sumbriru t\u2019ikacha, q\u2019umir pullera ch\u2019awicha. Yanay\u00f1a urpiy\u00f1a wikch\u2019uwaqtinpas, uyachaykita qhawa-qhawayukuspa, inqipas t\u2019iqi t\u2019iqichataraq, kushkalla kawsakushansunchis.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/musuqilla.info\/en\/harawikuna-qulqakuna\/chawiyuyu-mama\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Musuq Illa\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-04T21:06:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/musuqilla.info\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/anka-ninawaman_chawiyuyu-mama_08a.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"855\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MusuqIlla\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/musuqilla.info\\\/en\\\/harawikuna-qulqakuna\\\/chawiyuyu-mama\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/musuqilla.info\\\/en\\\/harawikuna-qulqakuna\\\/chawiyuyu-mama\\\/\",\"name\":\"Ch\u2019awiyuyu mama - Musuq Illa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/musuqilla.info\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/musuqilla.info\\\/en\\\/harawikuna-qulqakuna\\\/chawiyuyu-mama\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/musuqilla.info\\\/en\\\/harawikuna-qulqakuna\\\/chawiyuyu-mama\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/musuqilla.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/anka-ninawaman_chawiyuyu-mama_08a.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-22T18:57:03+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-04T21:06:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/musuqilla.info\\\/en\\\/harawikuna-qulqakuna\\\/chawiyuyu-mama\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/musuqilla.info\\\/en\\\/harawikuna-qulqakuna\\\/chawiyuyu-mama\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/musuqilla.info\\\/en\\\/harawikuna-qulqakuna\\\/chawiyuyu-mama\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/musuqilla.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/anka-ninawaman_chawiyuyu-mama_08a.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/musuqilla.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/anka-ninawaman_chawiyuyu-mama_08a.jpg\",\"width\":855,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/musuqilla.info\\\/en\\\/harawikuna-qulqakuna\\\/chawiyuyu-mama\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/musuqilla.info\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bookshelf\",\"item\":\"https:\\\/\\\/musuqilla.info\\\/en\\\/bookshelf\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ch\u2019awiyuyu mama\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/musuqilla.info\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/musuqilla.info\\\/en\\\/\",\"name\":\"Musuq Illa\",\"description\":\"Harawikuna runasimipi\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/musuqilla.info\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/musuqilla.info\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/musuqilla.info\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Musuq Illa\",\"url\":\"https:\\\/\\\/musuqilla.info\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/musuqilla.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/musuqilla.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/musuq_illa_masthead_logo_txt_E_2x_smaller.png?fit=348%2C264&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/musuqilla.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/musuq_illa_masthead_logo_txt_E_2x_smaller.png?fit=348%2C264&ssl=1\",\"width\":348,\"height\":264,\"caption\":\"Musuq Illa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/musuqilla.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/MusuqIlla\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ch\u2019awiyuyu mama - Musuq Illa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/musuqilla.info\/en\/harawikuna-qulqakuna\/chawiyuyu-mama\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ch\u2019awiyuyu mama - Musuq Illa","og_description":"Mayu patapi q\u2019illu t\u2019ikaq yuyucha, inti taytaq k\u2019anchaykusqan, killa mamaq llanthuykusqan. Munay munay wi\u00f1aqcha phuyuq hump\u2019inwan ch\u2019aqchuykusqa, hallp\u2019aq sunqunmanta phuturimuq, ch\u2019awiyuyucha wata ch\u2019u\u00f1u mama. Mana\u00f1a imaypas kaqtinqa, sulla samaychaykiwan, wawachaykunaq uyachanta uphaykuspa, much\u2019aykuspa, watan watan mana tukukuspa yuraq waqtanchaykita mikhukuyku, yana inqichaykuman hunt\u2019achikuyku kusisqa inqipas t\u2019iqi t\u2019iqicha phullakuyku. Ch\u2019awiyuyu mamacha, inti taytaq k\u2019anchaykusqan, killa mamaq llanthuykusqan, q\u2019illu sumbriru t\u2019ikacha, q\u2019umir pullera ch\u2019awicha. Yanay\u00f1a urpiy\u00f1a wikch\u2019uwaqtinpas, uyachaykita qhawa-qhawayukuspa, inqipas t\u2019iqi t\u2019iqichataraq, kushkalla kawsakushansunchis.","og_url":"https:\/\/musuqilla.info\/en\/harawikuna-qulqakuna\/chawiyuyu-mama\/","og_site_name":"Musuq Illa","article_modified_time":"2021-06-04T21:06:30+00:00","og_image":[{"width":855,"height":1280,"url":"https:\/\/musuqilla.info\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/anka-ninawaman_chawiyuyu-mama_08a.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@MusuqIlla","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/musuqilla.info\/en\/harawikuna-qulqakuna\/chawiyuyu-mama\/","url":"https:\/\/musuqilla.info\/en\/harawikuna-qulqakuna\/chawiyuyu-mama\/","name":"Ch\u2019awiyuyu mama - Musuq Illa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/musuqilla.info\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/musuqilla.info\/en\/harawikuna-qulqakuna\/chawiyuyu-mama\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/musuqilla.info\/en\/harawikuna-qulqakuna\/chawiyuyu-mama\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/musuqilla.info\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/anka-ninawaman_chawiyuyu-mama_08a.jpg","datePublished":"2021-02-22T18:57:03+00:00","dateModified":"2021-06-04T21:06:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/musuqilla.info\/en\/harawikuna-qulqakuna\/chawiyuyu-mama\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/musuqilla.info\/en\/harawikuna-qulqakuna\/chawiyuyu-mama\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/musuqilla.info\/en\/harawikuna-qulqakuna\/chawiyuyu-mama\/#primaryimage","url":"https:\/\/musuqilla.info\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/anka-ninawaman_chawiyuyu-mama_08a.jpg","contentUrl":"https:\/\/musuqilla.info\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/anka-ninawaman_chawiyuyu-mama_08a.jpg","width":855,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/musuqilla.info\/en\/harawikuna-qulqakuna\/chawiyuyu-mama\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/musuqilla.info\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bookshelf","item":"https:\/\/musuqilla.info\/en\/bookshelf\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ch\u2019awiyuyu mama"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/musuqilla.info\/en\/#website","url":"https:\/\/musuqilla.info\/en\/","name":"Musuq Illa","description":"Harawikuna runasimipi","publisher":{"@id":"https:\/\/musuqilla.info\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/musuqilla.info\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/musuqilla.info\/en\/#organization","name":"Musuq Illa","url":"https:\/\/musuqilla.info\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/musuqilla.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/musuqilla.info\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/musuq_illa_masthead_logo_txt_E_2x_smaller.png?fit=348%2C264&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/musuqilla.info\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/musuq_illa_masthead_logo_txt_E_2x_smaller.png?fit=348%2C264&ssl=1","width":348,"height":264,"caption":"Musuq Illa"},"image":{"@id":"https:\/\/musuqilla.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/MusuqIlla"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/musuqilla.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/musuqilla.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/musuqilla.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/musuqilla.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/musuqilla.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/musuqilla.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=4149"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/musuqilla.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=4149"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/musuqilla.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=4149"},{"taxonomy":"press","embeddable":true,"href":"https:\/\/musuqilla.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/press?post=4149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}